Completando 165 anos em 2012, a Bernard Quaritch, em Londres, lança catálogo sobre jubileu da Rainha e Olimpíadas
Um único traço memorável: anotava que a literatura de Uqbar era de caráter fantástico e que suas epopeias e suas lendas não se referiam nunca à realidade mas às duas regiões imaginárias de Mlejnas e de Tlön... A bibliografia enumerava quatro volumes que não encontramos até agora, embora o terceiro — ‘Silas Haslam: History of the land called Uqbar’, 1874 — figure nos catálogos da livraria de Bernard Quaritch.” O leitor menos atento do conto “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, do argentino Jorge Luis Borges, pode pensar que a citação à livraria de Bernard Quaritch seja apenas mais uma das invenções do escritor famoso por atravessar sem pedir permissão a fronteira entre ficção e não ficção. O personagem Silas Haslam, por exemplo, é completamente inventado, utilizando um dos sobrenomes ingleses da família de Borges. A própria trama do conto fala sobre verbetes de enciclopédias, livros, países e até mundos inteiros completamente ficcionais.
Fonte: O Globo
Nenhum comentário:
Postar um comentário